RPDC; grâce à la force du Peuple

Dans son discours sur la politique gouvernementale prononcé lors de la 1^ère Session de la 14^ème Législature de l’Assemblée Populaire Suprême de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC) tenue en avril dernier, le Dirigeant Suprême KIM JONG UN a dit que le Peuple constitue la racine et la base d’un Etat socialiste et est le responsable de son développement.

Cela reflète la conception du Peuple de la RPDC considérant celui-ci comme le fondement du Pays et le responsable du développement national.

C’est grâce à l’ardeur patriotique, à l’intelligence créative et à la lutte pleine d’abnégation de tout le Peuple que la RPDC a avancé victorieusement jusqu’à ce jour.

A l’époque du grand essor Cholli-ma (cheval galopant 1,000 ri/jour, 10 ri=4 km) de l’après-guerre (Guerre de Corée; 1950-1953), le Peuple coréen a jeté de solides assises à l’économie indépendante en accomplissant le miracle de sortir 120,000t d’acier laminé d’un laminoir d’une capacité normale de 60,000t et de fabriquer des tracteurs, camions, pelles mécaniques et bulldozers en dépit d’une pénurie générale et d’autres difficultés. De même, dans la période de l’édification générale du socialisme, il a, sous le drapeau du combat de Vitesse, érigé des créations monumentales dignes de l’époque du Parti du Travail de Corée (PTC) et remporté des succès remarquables dans tous les domaines dont l’enseignement, la santé publique, les sports, la littérature et les arts.

Si la RPDC a remporté des victoires prodigieuses que les autres Pays n’auraient pu obtenir même en plusieurs dizaines d’années et s’impose dans le monde comme un Etat socialiste politiquement et économiquement indépendant et capable de se défendre, c’est que le Peuple a fait siennes la pensée et la volonté du PTC et travaillé loyalement et avec abnégation.

Rien que ces dernières années, il a fabriqué, par ses propres efforts, techniques et ressources, des rames et tramways, et érigé bon nombre de créations, y compris les Centrales des Jeunes Héros de Paektu-san (mont blanc; Mont sacré de la Nation Coréenne), le Palais de la Science et de la Technique et la Cité Mirae (futur, NDLR) des scientifiques.

Les cités et centres de vie culturelle et récréative modernes surgis successivement, de nombreuses usines contribuant à l’amélioration de la vie du Peuple, l’histoire de la Mer d’Or marquée d’abondance halieutique, le potentiel national qui s’accroît au fil des jours, etc., montrent nettement l’irréductibilité de la force morale du Peuple coréen qui veut édifier coûte que coûte une Puissance socialiste en dépit de toute adversité.

Fermement convaincu que toutes les politiques du PTC et de l’Etat sont pour son bien, il se consacre entièrement à la lutte pour les appliquer. Ainsi, dans tous les secteurs de l’économie nationale, notamment l’industrie électrique, celle houillère, celle métallurgique et celle chimique, s’avivent les flammes de la création de la vitesse Malli-ma (cheval galopant 10,000 ri/jour, 10 ri=4 km) et partout dans le Pays, voient le jour des créations issues de la confiance en soi; des centaines d’ouvrières du secteur de l’industrie textile ont exécuté en juin dernier leurs tâches du Plan d’Economie Nationale pour plus de 5 ans; des travaux colossaux s’effectuent sur les chantiers de construction à l’Arrondissement Samji-yon (Province Ryang-gang), le chantier d’aménagement de la Zone Touristique Côtière de Kalma à Wonsan (Province Kangwon), le chantier de construction de la Centrale de Tan-chon (Province Hamkyong du Sud), le chantier d’aménagement de la Zone Touristique Thermale de l’Arrondissement Yang-dok(Province Phyong-an du Sud), etc.